X

Fale Comigo:

Aguarde, enviando contato!

Traduções, Livros e Revistas

Minhas traduções, livros e participação em revistas

Traduções

Over the Top: How the Internet Is (Slowly But Surely) Changing the Television Industry - Alan Wolk
Editora Nobel, São Paulo 2016

The way of All Flesh - Samuel Butler
clássico da literatura inglesa, inédito em português, a ser publicado no Brasil, 2015

O MBA das Mídias Sociais - Christer Holloman
tradução Sandra Schamas, Nobel, São Paulo 2014

Angel Cats - Allen e Linda Anderson
tradução Sandra Schamas, São Paulo, Giz Editorial 2009

Angel Pets - Allen e Linda Anderson
tradução Sandra Schamas, São Paulo, Giz Editorial 2009

Guia da Empreendedora Descolada - Friedman & K Yorio
tradução Sandra Schamas, São Paulo, Editora Matrix 2007

Viva o Estresse - Barry Lenson
tradução Sandra Schamas, São Paulo, Prestígio Editorial 2006

Contos de Fadas para Aprender a Viver - Rosetta Forner
tradução Sandra Schamas, São Paulo, Prestígio Editorial 2005

 

Livros

LIVRO AS TIAS, lendas de uma família

E-contos passageiros
Livrus Editorial, São Paulo 2016.
E-book disponível na Amazon, Saraiva, Martins Fontes, Livrus.
www.facebook.com/econtospassageiros

O Café do Zé
publicação semanal on-line no facebook e no sschamas.blogspot.com

História Íntima da Leitura
coletânea de contos brasileiros, Editora Vagamundo, São Paulo 2012

Mundo Mundano e Seu Novo Mundo
coletânea, Selo Prólogo e Instituto Mundo Mundano, São Paulo 2011

Mundo Mundano e os Quatro Cantos do Mundo
coletânea, Selo Prólogo e Instituto Mundo Mundano, São Paulo 2010

Guia Completo de Entrevista de Emprego
Sandra Schamas, áudio book, Editora Qualidade de Vida, São Paulo 2006

Aumente sua Empregabilidade
Sandra Schamas, Editora Ideia e Ação, São Paulo 2005

Um traço, Um ponto, Um poema, Um conto
Sandra Schamas, Edições Inteligentes, São Paulo 2004

Brava Gente Brasileira em Terras Estrangeiras
antologia internacional, prosa e verso, Breta Books, São Paulo 2004

 

Revistas

Instituto Mundo Mundano
colaboradora

Revista Seu Sucesso
Editora Europa - colunista

Espresso
Café Editora - fazendas de café

Frontenac Magazine
Café Editora - turismo

Revista Balcão Farma
Merck Genéricos - saúde